The Summary pop-up menu appears when you right click anywhere in either the Functional Group Data or Bar Chart pane:
Choose Move to Summary + to move the selected search result to the Summary + tab.
Choose Move to Summary - to move the selected search result to the Summary - tab.